/
Shree krishna govind hare murari lirik lagu beserta artinya
Terjemahan Lirik lagu Shree krishna govind hare murari
Bait Utama (Chorus)
- Sri Krishna Govind hare murari (Wahai Sri Krishna, Govinda, Sang Penghancur Iblis Mura)
- Hey Nath Narayan Vasudeva (Wahai Panglima, Narayan, Putra Vasudeva)
Bait 1: Kedekatan Pribadi
- Pitu Maat Swami sakha hamare (Engkau adalah Ayah, Ibu, Tuhan, dan Sahabat kami)
- Thakur hamare Prano se pyare (Tuhan kami yang lebih berharga daripada nyawa kami sendiri)
- Tum ho hamare hum hain tumhare (Engkau adalah milik kami, dan kami adalah milik-Mu)
Bait 2: Sifat dan Karakter Krishna
- Gaiyya Charaiyya Makhan churaiyya (Engkau Sang Penggembala Sapi dan Pencuri Mentega)
- Deeno ke naiyya ke tum hi khivaiyya (Engkau adalah pengemudi perahu bagi mereka yang malang/lemah)
Bait 3: Kepemilikan dan Kasih Sayang
- Govind Mero hai Gopal Mero hai (Govinda adalah milikku, Gopala adalah milikku)
- Shri Banke Bihari Nandlal Mero hai (Sang Banke Bihari yang indah, Putra Nanda, adalah milikku)
Bait 4: Kekuatan Semesta
- Tum se hai Dharti Tum se hai Ambar (Bumi ada karena-Mu, Langit ada karena-Mu)
- Agni Pawan aur saato samandar (Api, Angin, dan ketujuh samudra pun berasal dari-Mu)
Penutup (Chanting)
- Govind Bolo hari Gopal Bolo (Ucapkanlah nama Govinda dan Gopala)
- Radha Raman hari Govind Bolo (Ucapkanlah nama Govinda, kekasih Radha)
Terjemahan Lirik Lagu
Bait Utama (Chorus)
- Sri Krishna Govind hare murari (Wahai Sri Krishna, Govinda, Sang Penghancur Iblis Mura)
- Hey Nath Narayan Vasudeva (Wahai Panglima, Narayan, Putra Vasudeva)
Bait 1: Kedekatan Pribadi
- Pitu Maat Swami sakha hamare (Engkau adalah Ayah, Ibu, Tuhan, dan Sahabat kami)
- Thakur hamare Prano se pyare (Tuhan kami yang lebih berharga daripada nyawa kami sendiri)
- Tum ho hamare hum hain tumhare (Engkau adalah milik kami, dan kami adalah milik-Mu)
Bait 2: Sifat dan Karakter Krishna
- Gaiyya Charaiyya Makhan churaiyya (Engkau Sang Penggembala Sapi dan Pencuri Mentega)
- Deeno ke naiyya ke tum hi khivaiyya (Engkau adalah pengemudi perahu bagi mereka yang malang/lemah)
Bait 3: Kepemilikan dan Kasih Sayang
- Govind Mero hai Gopal Mero hai (Govinda adalah milikku, Gopala adalah milikku)
- Shri Banke Bihari Nandlal Mero hai (Sang Banke Bihari yang indah, Putra Nanda, adalah milikku)
Bait 4: Kekuatan Semesta
- Tum se hai Dharti Tum se hai Ambar (Bumi ada karena-Mu, Langit ada karena-Mu)
- Agni Pawan aur saato samandar (Api, Angin, dan ketujuh samudra pun berasal dari-Mu)
Penutup (Chanting)
- Govind Bolo hari Gopal Bolo (Ucapkanlah nama Govinda dan Gopala)
- Radha Raman hari Govind Bolo (Ucapkanlah nama Govinda, kekasih Radha)
sumber terjemahan Shree Krishna Govind Hare Murari; https://gemini.google.com/
Tinggalkan Balasan